بــسم الله: By Hakeem Abou-Kila

في لحظة صفاءٍ عميقة، طرحتُ على نفسي سؤالًا لم أتوقّع أن يُغيّر شيئًا، غير أنّه حرّك شيئًا خفيًّا في أعماقي، وها أنا أطرحه عليكم، لعلّ كلٌّ منكم يطرحه على ذاته حين يحين وقته المناسب:

"لو وقع انفجار غيّر وجه العالم، وتناقص عدد البشر حتى صاروا أقلّ من ألف، وكنتَ من الناجين… كيف ستكون حياتك؟"

اكتشفتُ أن ملامح حياتي الظاهرة قد لا تتبدّل كثيرًا، لكنّ داخلي سيُولَد من جديد تفكيري، إحساسي، اختياراتي، ونظرتي إلى الحياة بأسرهاحينها ستغدو النِّعَم أعظم قدرًا، والتفاصيل الصغيرة أثمن معنى، وسيكتسب كلّ شيء حولي عمقًا وجمالًا لم أكن أراه من قبل.

ومن هذا الإدراك بدأتُ بكلمة " بــسم الله" كبداية لفهم أصدق و تمسك بوصايا بسيطة بديهية، مألوفة، غير أنّها منسيّة، لا يعيشها على حقيقتها إلا القليل… بصدقٍ وصفاء.

In a moment of profound clarity, I asked myself a question I did not expect would change anything , yet it stirred something subtle and deeply buried within me. And so I offer it to you, that each of you may one day ask it of yourselves, when the time feels right

If the world was to have a major explosion, leaving behind less than a thousand survivors,  and you were among them… how would your life be

I realized that the visible parts of my life might not change much. But on a deeper level, I would be completely changed, in the way I think, feel, choose, and see the world. Blessings would feel greater, small details would matter more, and everything around me would carry a depth and beauty I hadn’t noticed before

From that awakening thought, I began with the words “Bismillah” which means ‘In the name of Allah’ as a starting point toward a more sincere understanding and a renewed commitment to simple, obvious truths, familiar yet often forgotten, and truly lived by only a few, with honesty and clarity.